Bom um destes dias talvez todos aprenderemos a trocar o ritmo.
Pa možda æemo jednog od ovih dana nauèiti da promenimo brzinu.
Se não der certo, aprenderemos a lição.
Ako ne upali znaæemo za sledeæi put.
E se a ameaça continuar tempo suficiente, gradualmente, vamos nos acostumando a sermos unidos, e com o tempo, aprenderemos a gostar.
A ako bi se pretnja nastavila dovoljno dugo postepeno bi smo se navikli da budemo jedinstveni. U stvari bi smo odrastali, voleæi takvo stanje.
Você percebe que muito cedo nós aprenderemos a penetrar no dispositivo de camuflagem que você roubou.
Vi shvatate da æemo uskoro uspeti da probijemo ureðaj koji ste ukrali.
Sim. Juntos aprenderemos... a real essência existencial da força da vida.
Zajedno æemo svi nauèiti... pravu, egzistencijalnu važnost životne sile.
Aprenderemos a viver como os marcianos, seu idioma, e como vivem tão bem.
Šta? Uèiæemo Marsovski naèin života, uèiæemo njihov jezik, i uèiæemo kako su živeli tako lepo.
Aprenderemos a utilizar isto de um modo mais seguro.
Sada moramo nauèiti sigurno upotrebljavati tu energiju.
E aprenderemos a conhecer e respeitar o máximo possível.
I tako cemo se upoznati i razumeti najbolje što možemo.
Um dia, é quase certo, aprenderemos a prever os terremotos.
ljudi æe nauèiti da predvidjaju zemljotrese.
Então, nas próximas semanas, aprenderemos a recuperar... nossa própria força como mulheres.
Za ovih nekoliko tjedana, nauèit æemo kako povratiti svoju osobnu žensku snagu! Aleluja!
Talvez uma hora, nós aprenderemos a funcionar como indivíduos e trabalhar juntos como um grupo.
Možda nauèimo živjeti kao pojedinci i raditi zajedno. Sretno, Hugh!
Hoje, aprenderemos a dança das fadas e rainhas.
Danas æemo uèiti ples vilinske kraljice.
Um dia, quase certamente... nós aprenderemos a predizer terremotos.
Sada, oni mogu da menjaju spoljne slojeve njihove kože ribajuæi se o stene
É algo que aprenderemos a digerir?
Možemo li da nauèimo da to svarimo?
Hoje aprenderemos a fazer um "Café Português".
Danas ucimo kako damama dajemo pravilan portugalski dorucak.
Crianças, hoje nós aprenderemos a letra "A".
"Deco, danas æemo uèiti slovo "A"."
Aprenderemos a ser considerados no local de trabalho.
Nauèit æemo kako biti obazriv na radnom mjestu.
Esta noite aprenderemos a lutar de forma justa.
Научили смо како да се фер боримо.
Hoje aprenderemos a lição da garçonete que me ensinou, Steven, esta lição.
Danas æemo uèiti lekciju od šankera koji me je nauèio... Stevena... ovu lekciju.
Será que não aprenderemos a ser curiosos? Você e eu?
Zar nismo programirani da guramo nos u tuða posla, ti i ja?
Estaremos aqui umas 24 horas, assim aprenderemos a viver da terra, entenderam?
Trebali bi tu provesti narednih 24 èasa, tako da možemo nauèiti kako živeti po pravilima prirode. Razumete?
Aprendendo a lidar com dor física, aprenderemos a superar a dor psicológica.
Uèeæi da pobedimo fizièku bol, nauèiæemo da pobedimo i psihièku bol.
Se pudermos entender a base física da alma, e se entendermos a natureza espiritual de tudo, então aprenderemos a fazer muitas coisas.
Ako budemo razumeli fizièko stanje duše, i budemo razumeli duhovnu prirodu svega, onda æemo nauèiti da radimo mnogo toga.
Construiremos um futuro juntos, Maral e eu, e aprenderemos a amar um ao outro.
Zajedno æemo izgraditi buduænost. Maral i ja.
Se as escolas censurarem em cada livro ou peça que pode perturbar alguém, como aprenderemos a pensar sozinhos?
Ako škola poène da izdaje upozorenja na svaku knjigu ili komad koji može biti uznemirujuæ za nekoga, kako bismo trebali da nauèimo da samostalno razmišljamo?
Para te responder, aprenderemos a trabalhar juntos.
Iz tog odgovora zakljuèujem da æemo nauèiti kako da saraðujemo.
Estamos no processo de transformar isto, no que chamo de sociedade biofílica, onde aprenderemos a nutrir a sociedade.
Trenutno smo u procesu transformacije iz ovoga u ono sto bih ja nazvala društvom koje obožava prirodu, u ono u kome učimo da vrednujemo društvo.
0.47396802902222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa možda æemo jednog od ovih dana nauèiti da promenimo brzinu. 